Di ritorno dalla Bosnia

Ieri ore 21 circa ho chiamato Francesco Zanin (tra i fondatori di Avip) di ritorno dalla Bosnia stanco ma soddisfatto mi ha detto che tutto è andato bene.
Fatemi avere diari, pensieri, foto e video per essere pubblicati.
Inviate il materiale a: avip.santangelo@gmail.com .
Questo vale anche per tutti coloro che fanno parte delle associazioni del comitato.
Ciao a tutti.
Michele

ADOPT SREBRENICA

Invito:

“ADOPT SREBRENICA”

“International Cooperation For Memory”

Srebrenica 27.08 – 01.09.2007

Dal 27 agosto al 1° settembre 2007 si svolgerà a Srebrenica una Settimana Internazionale di dialogo dedicata alla memoria, aperta alla partecipazione di membri di istituzioni rappresentative, studiosi, ricercatori, giornalisti, artisti, animatori culturali, giovani, e curiosi provenienti sia dall’area balcanica che dall’Europa.

La Settimana Internazionale si colloca all’interno del progetto „Adopt Srebrenica“, promosso dall’associazione Tuzlanska Amica di Tuzla (BiH) e dalla Fondazione Alexander Langer Stiftung di Bolzano (Italia), con un coinvolgimento attivo delle Municipalità di Srebrenica e di diverse amministrazioni pubbliche, centri di ricerca, associazioni di volontariato italiane e internazionali.

Gli obiettivi a lungo termine del progetto sono:

• la promozione di un processo di confidence building, di dialogo interculturale e di sostegno di una cultura di pace e convivenza, di creazione di una memoria storica condivisibile;

• la creazione a Srebrenica di un Centro Internazionale di ricerca, documentazione, studio e formazione per l’analisi, la prevenzione e la gestione dei conflitti: un luogo di incontro, scambio e confronto permanente per i giovani del circondario e per visitatori internazionali.

Il progetto è reso possibile grazie all’adesione e al sostegno di:

Comune di Srebrenica, Comune di Pescara, Regione Abruzzo, Regione Trentino Alto Adige-Südtirol, Comune di Marzabotto, Comune di Bolzano, Rete Lilliput/nodo di Ferrara

Tuzlanska Amica – Mirza Bašić – Tuzla (BiH), Hasana Kikica 1

Tel. + Fax 00387 35 312 321 Mail: mirza_b95@yahoo.com e tz-amica@bih.net.ba

• Fondazione Alexander Langer – Gabriel Auer – Bolzano (ITA), via Latemar 3
  Tel.+ Fax 0039 (0)471 97 76 91 Mail: info@alexanderlanger.it

Sito Internet: www.alexanderlanger.org

Tutti i dettagli sono qui

Grazie a chiunque vorrà diffondere questo invito tra possibili interessati!

FONDAZIONE ALEXANDER LANGER STIFTUNG – Onlus

Fondata/Gegründet: 04.07.1999 – Anerkannt/Riconosciuta dal Ministero per i beni culturali: 18.11.1999

Iscritta nel registro delle organizzazioni di volontariato della Provincia di Bolzano - Eingetragen in das Verzeichnis der ehrenamtlichen Organisationen des Landes Südtirol (Decreto n. 128/1.1 del 24.08.2000)

Via Latemar Straße 3, I - 39100 BOLZANO/BOZEN

Tel.+Fax. +39 0471 977691 - www.alexanderlanger.org

Cassa di Risparmio BZ - Südtiroler Sparkasse: BBAN S 06045 11613 000000 555000

C.F. 94069920216 St.Nr.

VERBALE DI COORDINAMENTO PROVINCIALE

SANT’ANGELO DI PIOVE – 7 AGOSTO 2007

Presenti: almeno un rappresentante dei comitati Unamano, Perché no?, Idemo Mirano-Castelfranco, Spalle Larghe..oltre all’AVIP al gran completo!

OdG:

• organizzazione dettagliata della settimana estiva

• aggiornamento progetto scuole e maratona

• aggiornamento finanziamento regionale per progetto di sminamento

• iniziative a favore del ragazzo bosniaco che ha salvato due bambini

• aggiornamento su revisione statuto

• varie ed eventuali

SETTIMANA ESTIVA

Torneo interetnico: confermato quanto precedentemente stabilito, ovvero che il torneo si svolgerà a Soko martedì pomeriggio a partire dalle ore 15 sotto la supervisione organizzativa di Perché no?. Per i premi sono disponibili cappellini (dall’AVIP) e palloni (da Unamano).

Appuntamenti importanti:

Lunedì 13, ORE 17.00, Soko:

- partecipanti: responsabili dei vari gruppi per i tornei di calcetto e pallavolo

- scopo: organizzazione definitiva dei tornei, controllo degli iscritti, premi, regole del gioco, premi, incarichi vari.

Gita: confermato quanto precedentemente comunicato e cioè che per ogni villaggio/comitato potranno iscriversi al massimo 35 persone. Le iscrizioni devono essere concluse da ogni comitato entro martedì pomeriggio ed è necessario indicare anche l’età dei partecipanti. Ricordarsi di informare gli iscritti di portarsi il pranzo al sacco. Perché no? compirà un sopralluogo dell’area durante il viaggio di andata in Bosnia, per verificare disponibilità di servizi igienici, parcheggi, dimensioni dell’area, esistenza di aree coperte da usare in caso di maltempo. Gli orari di partenza degli autobus dai diversi paesi verrà comunicata martedì.

Appuntamenti importanti:

LUNEDI’ 13 AGOSTO 2007, ore 9, Gracanica - piazzale municipio

- partecipanti : Roberto, Antonia, Antonio, Marianna, Mario

- Scopo: preventivi autobus per gita e prenotazione n. 5 bus

MARTEDI’ 14, SOKO; ore 15.30 (dopo inizio dei tornei di calcetto)

- partecipanti: un membro per ogni comitato

- scopo: verifica iscritti alla gita; divisione per età dei partecipanti; valutazione animazione varia della gita, verifica esatta percorsi dei bus per giungere ad ogni villaggio

Maratona: urge riprendere le fila del progetto, data la totale inattività da parte bosniaca degli ultimi tempi. In particolare per quanto riguarda il percorso è stato deciso di consegnare una richiesta formale alla polizia di attraversamento della strada Doboj-Tuzla, in quanto Antonio ha scoperto che esiste la possibilità di interrompere il traffico per manifestazioni sportive. Inoltre bisogna verificare la composizione della commissione di parte serba, essendo Zoran in vacanza in Germania durante tutto agosto, Zorica ancora convalescente e la potenziale terza partecipante (Vesna) ancora estranea all’organizzazione.

Appuntamenti importanti:

LUNEDI’ 13, ore 11, bar vicino cinema Gracanica (solo se Zorica vuole partecipare alla riunione Elisa avviserà tutti e si andrà a Kakmuz)

- partecipanti: almeno un membro per comitato – commissione dei bosniaci per la maratona

interprete presente Walter Scotti (gruppo AVIP)

- Scopo: aggiornamento su organizzazione maratona

discussione preventivo

eventuale consegna soldi ai tecnici

discutere testo lettera per polizia gracanica e petrovo – fare traduzione

concordare modalità di consegna e definizione modalità per tenere i contatti con polizia

Progetto scuole: le schede dei ragazzi sono state raccolte da Antonio nel corso del suo ultimo viaggio e sono state consegnate alla dirigente di Curtarolo. Durante la settimana estiva sarà necessario organizzare un incontro per chiarire i dettagli delle documentazione necessaria alla richiesta di visto da parte dei bosniaci. Da parte italiana, è già stata inviata in ambasciata una lettera formale di invito per i ragazzi i cui dati erano già completi (prevista ulteriore integrazione quando si avranno tutti i dati).

Appuntamenti importanti:

MERCOLEDI’ 15, ORE 17.00, Gornia Orahovica

- partecipanti: responsabili del progetto scuole (Antonio, Mario, Silvia, Marianna,

interprete Dino (Una mano) e tutti i direttori delle scuole bosniache

bisogna avvisare anche i volontari di Babici

- scopo: verifica situazione documentazione per viaggio in Italia e definizione dettagli

Assicurazione:

Roberto ha aggiornato la lista degli iscritti con i nomi di tutti i partecipanti al viaggio estivo in modo tale che possano beneficiare della copertura assicurativa collettiva. Qualora qualcuno non avesse ancora fornito i proprio dati è pregato di farlo prima della partenza.

STATUTO

Marianna, Luigi, Luca, Antonio ed Elena si sono riuniti per procedere con la revisione. Il lavoro procederà a inizio settembre compatibilmente con gli impegni per progetto scuole e maratona.

Prossimo coordinamento provinciale: la data verrà stabilita al termine della settimana in Bosnia, presumibilmente si terrà nella prima settimana di settembre.

PROMEMORIA APPUNTAMENTI DEL COMITATO PROVINCIALE

DURANTE LA SETTIMANA DI AGOSTO

LUNEDI’ 13 AGOSTO 2007

- ORE 9.00 Luogo di ritrovo a Gracanica - piazzale municipio

partecipanti : Roberto, Antonia, Antonio, Marianna, Mario

Scopo: preventivi autobus per gita e prenotazione n. 5 bus

- ORE 11.00 Luogo : bar vicino cinema Gracanica

(solo se Zorica vuole partecipare alla riunione Elisa avviserà tutti e si andrà a Kakmuz)

se non c’è nessun diverso avviso resta confermato l’appuntamento a Gracanica

partecipanti: almeno un membro per comitato – commissione dei bosniaci per la maratona

interprete presente Walter Scotti (gruppo AVIP)

Scopo: aggiornamento su organizzazione maratona

discussione preventivo

eventuale consegna soldi ai tecnici

discutere testo lettera per polizia gracanica e petrovo – fare traduzione

concordare modalità di consegna e definizione modalità per tenere i contatti con polizia

- ORE 17.00 Luogo: Soko

partecipanti: responsabili dei vari gruppi per i tornei di calcetto e pallavolo

scopo: organizzazione definitiva dei tornei,

controllo degli iscritti, premi, regole del gioco, premi, incarichi vari

MARTEDI’ 14 AGOSTO 2007

- ORE 15.30 (DOPO INIZIO DEI TORNEI DI CALCETTO)

luogo: Soko

partecipanti: un membro per ogni comitato

scopo: verifica iscritti alla gita; divisione per età dei partecipanti; valutazione

animazione varia della gita, verifica esatta percorsi dei bus per giungere ad ogni villaggio

MERCOLEDI’ 15 AGOSTO 2007

- ORE 17.00 luogo : Gornia Orahovica

partecipanti: responsabili del progetto scuole (Antonio, Mario, Silvia, Marianna,

interprete Dino (Una mano) e tutti i direttori delle scuole bosniache

bisogna avvisare anche i volontari di Babici

scopo: verifica situazione documentazione per viaggio in Italia e definizione dettagli

GIOVEDI’ 16 AGOSTO 2007

GITA PER TUTTI

MARTEDI’ VERRANNO COMUNICATI GLI ORARI ESATTI DI PARTENZA DEI BUS